Volver
Legal

Aviso legal

Última actualización: 9 de mayo de 2026

1. Datos identificativos del titular

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular del sitio web copilotoextranjeria.es:

  • Titular: Aram Zakzuk [POR COMPLETAR: razón social y forma jurídica si se opera vía SL/SLU]
  • NIF / CIF: [POR COMPLETAR antes de tráfico real]
  • Domicilio: [POR COMPLETAR: dirección fiscal completa, Madrid, España]
  • Correo de contacto: aram@copilotoextranjeria.es
  • Inscripción registral: [POR COMPLETAR si la entidad está inscrita en el Registro Mercantil — incluir Tomo, Folio, Hoja]

2. Objeto y ámbito de aplicación

El presente aviso legal regula el acceso y uso del sitio web copilotoextranjeria.es (en adelante, el «Sitio Web») titularidad de la entidad indicada, así como el uso del software como servicio Copiloto Extranjería (en adelante, el «Servicio»).

El Servicio se dirige exclusivamente a despachos de abogados, gestorías y profesionales del derecho con establecimiento en España. No se ofrecen servicios jurídicos directamente a personas extranjeras: el Servicio es una herramienta de apoyo profesional. La relación contractual entre el cliente final y su despacho no se ve alterada por la utilización del Servicio.

3. Condiciones de uso

El acceso al Sitio Web atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación plena de las condiciones recogidas en este aviso. El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del Sitio Web y del Servicio, conforme a la legislación aplicable, la buena fe y el orden público.

En particular, el Usuario se obliga a abstenerse de:

  • Hacer un uso del Servicio con fines o efectos ilícitos, prohibidos en este aviso, lesivos de derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Servicio.
  • Acceder o intentar acceder a recursos restringidos sin las credenciales correspondientes.
  • Reproducir, copiar o distribuir el contenido del Sitio Web sin autorización expresa.
  • Introducir datos personales de terceros en el Servicio sin disponer de la base jurídica adecuada para su tratamiento (relación cliente-despacho, consentimiento expreso, u otra prevista en el RGPD).

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del Sitio Web —incluyendo textos, gráficos, código fuente, diseños, logotipos, marcas y cualesquiera otros signos distintivos— son titularidad exclusiva del titular o de terceros que han autorizado su uso. El acceso al Sitio Web no confiere al Usuario derecho alguno sobre estos contenidos más allá del derecho de uso personal y no comercial inherente a la navegación.

Las plantillas, escritos jurídicos y formularios generados por el Servicio para el despacho cliente son propiedad intelectual del despacho que los produce. El titular no reclama derechos sobre el output generado por el Usuario a través del Servicio.

Las marcas «Copiloto Extranjería», «Copiloto» y los logotipos asociados son signos distintivos titularidad del responsable. Su uso por terceros requiere autorización expresa y por escrito.

5. Limitación de responsabilidad

El titular pone los medios técnicos razonables para que el Servicio sea preciso y esté disponible, pero no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida. El Servicio se ofrece «tal cual», sin garantías expresas o implícitas más allá de las imperativas por ley.

El Servicio es una herramienta de apoyo, no constituye asesoramiento jurídico. Los escritos, plantillas y citas legales producidos por el módulo de inteligencia artificial deben ser revisados por un profesional colegiado antes de su presentación ante cualquier órgano administrativo o judicial. La responsabilidad por el contenido final corresponde al despacho usuario.

El titular no se hace responsable de los daños derivados del uso indebido del Servicio, de la introducción de datos inexactos por parte del Usuario, ni de la actuación de terceros que accedan al Servicio mediante credenciales del Usuario.

6. Enlaces a sitios de terceros

El Sitio Web puede incluir enlaces a sitios externos (BOE, CENDOJ, sitios oficiales del Ministerio del Interior, Sede Electrónica de la Administración General del Estado, entre otros). El titular no controla ni asume responsabilidad sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de dichos sitios. La inclusión del enlace no implica recomendación ni vínculo formal alguno.

7. Modificaciones

El titular se reserva el derecho a modificar el contenido del Sitio Web y de este aviso legal en cualquier momento, sin previo aviso. Las modificaciones surtirán efecto desde su publicación en el Sitio Web. La fecha de la última actualización figura al inicio de este documento.

8. Legislación aplicable y jurisdicción

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales del domicilio del titular, salvo que la ley imperativamente disponga otra cosa.